2011年1月8日土曜日

年末年始

【帰省する】
return to one's family home


彼は休暇で帰省中です
He is home for the vacation.
帰省列車[バス]
a train [bus] for people going home for the holidays
帰省ラッシュ transportation snarls caused by people making family visits during the holidays


今回の年末年始は嫁方に里帰り。
12/29~1/2の約4日間、ガッツリ滞在してしまいました。
完全な寝正月で、体重は増える一方。もう、どうしようもありません…

とても素敵な環境で、毎日温泉三昧!そして、お肉三昧!
毎晩お肉が出てきて、すき焼き → 焼肉 → しゃぶしゃぶの三段構成。
そりゃ太るわな。

 
1月1日は早起きしてお屠蘇。この一瞬だけジャケット着用




コタツでミカンを何個食べただろう…

雪かきは男の仕事です





結構苦労して作ったのです

翌日には義弟夫婦とかも合流したので、更にデカイ雪だるまを作成。
飼っている犬の名前にちなんで、パピダルマです。
土台が大きすぎて2段重ねにできなかった。






毎食登場したトマト フルーツみたいでメチャ旨い
すき焼き用の卵 すんげぇ黄色

そんなこんなでアッと言う間にお正月は過ぎていきました。
あぁ~、あのダラダラした生活に戻りたい。
好きな時にミカン食べて、好きな時にコタツで寝られる環境に戻りたい。
あ、そう言えば、NHK紅白歌合戦は全部見たな。
どうでもいいけど。

 
新型車両!




0 件のコメント:

コメントを投稿